Sala Widowiskowa, BUW (poziom -1), ul. Dobra 55

14 i 15 czerwca 2023 | godz. 19

Frei Luís de Sousa to niekwestionowane arcydzieło portugalskiego teatru romantycznego. Napisana przez Almeidę Garretta w XIX wieku sztuka jest tragedią, opowiadającą o starciu siły miłości z gniewem Bożym. Madalena de Vilhena, XVI-wieczna szlachcianka, rozpoczyna nowe życie z Manuelem de Sousa Coutinho, dwadzieścia jeden lat po zniknięciu jej pierwszego męża, João de Portugal, w bitwie pod Alcacér-Quibir. Z tego nowego małżeństwa rodzi się Maria de Noronha, wątła młoda dziewczyna z darem jasnowidzenia. Czy życie tej nowej pary potoczy się gładko, czy też na przeszkodzie stanie poczucie niewybaczalnej winy, która będzie musiała zostać odpokutowana?

Spektakl w języku portugalskim z polskimi napisami.
 
Wstęp wolny (liczba miejsc ograniczona).

Aktorzy:
Agnieszka Dominiak
Aleksandra Drażan
Alicja Utrata
Anna Kryczka
Dagmara Mariańska
Joanna Krasoń
Julia Bućko
Julia Zapolska
Justyna Żmijewska
Karina Renkiel
Karolina Kłobukowska
Klaudia Chrzan
Marcela Sieradzka
Marlena Ruszkowska
Mikołaj Pilecki
Natalia Bednarska
Wojciech Kupisz​

Scenografia:
Helena Dobak
Maria Schwacher

Kostiumy i charakteryzacja:
Helena Dobak
Karolina Kłobukowska
Marlena Ruszkowska

Reżyseria dźwiękowa:
Aleksandra Węglarz

Chór:
Aleksandra Drażan
Aleksandra Węglarz
Anna Kryczka
Martyna Morawska
Wojciech Kupisz

Plakat:
Marion Bojarska

Komunikacja i media społecznościowe:
Marion Bojarska
Martyna Morawska

Tłumaczenie na język polski:
Anna Kryczka
Dagmara Mariańska
Julia Bućko
Justyna Żmijewska
Karina Renkiel
Maria Schwacher
Wiktoria Wankiewicz

Napisy:
Oliwia Medek
Zuzanna Janiszewska

Adaptacja i inscenizacja:
José Carlos Dias