Sala Widowiskowa, Biblioteka Uniwersytecka (poziom -1), ul. Dobra 55
16 stycznia 2023 | godz. 19
Jaki jest problem z jajkiem? Kim był mężczyzna kradnący kury wieczorową porą? O czym rozmawiają wkrętak ze śrubokrętem? Czy jesteśmy politycznie poprawni, czy też niepoprawni, gdy nikt nas o to nie pyta?
Odpowiedzi na te i inne pytania możecie poznać w najnowszym spektaklu teatru Pisca-Pisca, na którego treść składają sie wybrane krótkie scenki z wydanego w 2019 roku utworu „Nieznośny” autorstwa Abela Barrosa Baptisty.
W tekstach tych, będących w istocie krótkimi konwersacjami, portugalski dramaturg konfrontuje nas z przyjemnością zadawania irytujących pytań, które zaburzają spokój naszej codzienności i z nudziarzami, którzy je zadają. Są to sceny, które wzbudzą w nas sympatię do tego nadużywanego słowa, jakim jest „nieznośny”, słowa tak źle traktowanego przez słowniki, a którego, jak pokazuje nam autor, tak bardzo nam brakuje.
Wstęp jest bezpłatny, jednakże należy mieć na uwadze, iż liczba miejsc w sali jest ograniczona.
Osoby występujące:
Aleksandra Ryciak
Alicja Bzura
Anna Kryczka
Anna Ohirko
Daniel Kukurba
Dominika Kołtun
Justyna Żmijewska
Kamila Kotek
Karolina Dębkowska
Karolina Kłobukowska
Katarzyna Lis
Katarzyna Mazur
Magdalena Czupryńska
Maja Safiańska
Marlena Ruszkowska
Michał Cebula
Milena Błońska
Natalia Dzwonnik
Natalia Zwolińska
Paulina Jedut
Weronika Grzegorczyk
Weronika Kubik
Weronika Zawadzka
Wojciech Kupisz
Zuzanna Janiszewska
Zuzanna Wilk
Michał Cebula (gitara)
Wojciech Kupisz (bas)
Zespół „Os Obnóxios”:
Anna Kryczka (śpiew)
Daniel Kukurba (perkusja)
Katarzyna Mazur (śpiew)
Magdalena Czupryńska (tamburyn)
Marlena Ruszkowska (śpiew)
Michał Cebula (gitara)
Wojciech Kupisz (bas)
Plakat:
Wiktoria Mazur
Komunikacja i media społecznościowe:
Justyna Żmijewska
Weronika Grzegorczyk
Tłumaczenie tekstu na język polski i napisy:
Osoby studiujące występujące w spektaklu
Tłumaczenie piosenek:
José Carlos Dias
Adaptacja i inscenizacja:
José Carlos Dias
