Opowiadania przykładne to pierwsze polskie tłumaczenie Contos Exemplares autorstwa Sophi de Mello Breyner Andresen. W oryginalny, poetycki sposób poruszają uniwersalne tematy: życia i śmierci, dobra i zła, pogoni za sukcesem i poszukiwania ponadczasowych wartości.
Tłumaczenie: studenci 2. roku studiów magisterskich na kierunku Iberystyka Uniwersytetu Marii Curie Skłodowskiej w Lublinie, pod okiem wykładowczyni języka portugalskiego p. Agnieszki Kruk.
Sophia de Mello Breyner Andresen
poetka
Jedna z najwybibtniejszych poetek portugalskich. Była pierwszą kobietą, która otrzymała najbardziej prestiżową portugalską nagrodę literacką Prémio Camões w 1999 roku. Opowiadania przykładne to pierwsza książka autorki przetłumaczona na język polski.
