30 maja | 19:00 | wstęp wolny

Centrum Łowicka, ul. Łowicka 21

Spotkaliśmy się już w „Domu na granicy”, przyszedł czas na zmianę perspektywy – tym razem będziemy szukać domu ponad gwiazdami!

Amalgamat – tym jednym słowem można by oddać charakter sztuki portugalskiego dramaturga, Abla Nevesa, “Além as estrelas são a nossa casa” [“Ponad gwiazdami jest nasz dom”] (2000). W skład dzieła zaadptowanego przez grupę Pisca-Pisca wchodzi osiem minisztuk, które – w nawiązaniu do tytułu – tworzą symboliczną konstelację. Wspólnym mianownikiem jest filozoficzny (chwilami psychodeliczny, groteskowy) charakter scen – bohaterowie, postawieni w mniej lub bardziej codziennych sytuacjach, pozwalają swoim myślom wybiegać ponad normatywne granice racjonalnego, konwencjonalnego myślenia, skłaniając tym samym odbiorcę do refleksji na temat prawd i półprawd, z którymi zmaga się współczesny człowiek.

Jak to jest urodzić się w otwartej orbicie?
Ile to jest siedem razy siedem?
Co zrobić z konewką w ręce?
Co kryje się za Miradouro de Santa Luzia?
Ile kosztuje wysłanie jednej pocztówki?
O której przyjedzie tramwaj do nieba?
Czy to poezja podtrzymuje machinę świata?
Czyżbyśmy wszyscy byli szaleni?

Odpowiedzi zapisane są ponad gwiazdami! 

AKTORZY

Agnieszka Iwańska
Alicja Jancelewicz
Anna Kosmala
Anna Kozłowska
Anna Wisz
Diana Wąntruch
Jędrzej Klimiuk
Joanna Krasoń
Katarzyna Maź
Konstancja Gołda
Piotr Wąsowicz-Kiryło
Zuzanna Janiszewska

ŚWIATŁA

Kinga Marcinkiewicz

DŹWIĘK I MUZYKA

Weronika Bielkiewicz

ANIMACJE

Zuzanna Janiszewska

SCENOGRAFIA

Agnieszka Iwańska
Anna Kosmala

KOSTIUMY

Julia Krolopp

PLAKAT

Zuzanna Fol

TŁUMACZENIE [PL]

Anna Kozłowska

TEKST ORYGINALNY

Abel Neves

REŻYSERIA

José Carlos Dias