Atores
Agata Bojanowska
Agata Pietroń
Anna Biesiadecka
Anna Hermanowicz
Anna Najduk
Karolina Dziwiszek
Katarzyna B. Parys
Maria Michalunio
Magdalena Doktorska
Marta Kołeczek
Paulina Grabowska
Sebastian Centkowski
Sylwia Grzegorska
Weronika Gwiazda
Luzes
Aleksandra Krakówka
Música
Katarzyna Stachowicz
Cenografia
Dominika Kuna
Józefina Yang
Julia Kempa
Cartaz
Magdalena Doktorska
Texto original
Sławomir Mrożek
Tradução
Marta Machowska-Dias
José Carlos Dias
Encenação
José Carlos Dias
Um tigre refastelado no quentinho das tubagens da casa de banho? O absurdo que se evapora do seu pelo húmido? O mundo em cena de Mrożek assombra-nos com a sua orgia de ideias e faz-nos refletir sobre as ironias do dia-a-dia, mas, acima de tudo, diverte-nos com a farsa da ação dramática. Se a temperarmos com uma pitada do solarengo temperamento português e com o marulho da língua deste país à beira-mar, iremos obter uma mistura verdadeiramente explosiva.
Mas o grupo de teatro Pisca-Pisca dá conta do recado e consegue desarmar a tiquetaqueante bomba do absurdo. E em vez de uma perigosa explosão, assistimos a uma impressionante mostra de arte pirotécnica – um fogo de artifício bem-humorado capaz de chamuscar a rampa da acolhedora sala de teatro do Centro Łowicka.
