5.º Curso de Verão
do Instituto de Estudos Ibéricos e Ibero-americanos da Universidade de Varsóvia

Oficina de Metodologia CLIL/AICL — Aprendizagem Integrada de Conteúdos e Língua

7-11 de julho de 2025
Faculdade de Línguas Modernas da Univ. de Varsóvia

I – OBJETIVOS DO CURSO
II – METODOLOGIA
III – REQUISITOS PARA A FREQUÊNCIA DO CURSO
IV – DESTINATÁRIOS DO CURSO
V – CALENDARIZAÇÃO E HORÁRIO DO CURSO

VI – SOBRE A FORMADORA
VII – PROPINA
VIII – CERTIFICAÇÃO
IX – INSCRIÇÕES
X – CONTACTOS

I – OBJETIVOS

A presente oficina tem como objetivo apresentar e explorar a abordagem CLIL no ensino superior, preparando os participantes para a utilizar nas suas salas de aula.

II – METODOLOGIA

As sessões serão teórico-práticas, ativas e experienciais, iniciando-se com um breve enquadramento teórico e prosseguindo interactivamente com a exploração da experiência dos participantes e dos seus contextos e necessidades. Serão providenciados exemplos práticos em inglês e/ou português, encorajando os participantes a produzir os seus próprios recursos e materiais CLIL/AICL para utilização posterior nas suas aulas.

Por essa razão se encorajam todos os participantes a que, previamente ao curso, se munam de diversos tipos de recursos pedagógico-didáticos que usam nas suas aulas (exemplos: textos escritos, vídeos, palestras orais, diagramas e outros tipos de imagens, etc.) que possam aprender a manipular numa abordagem CLIL/AICL.

III – REQUISITOS PARA A FREQUÊNCIA DO CURSO

Proficiência avançada de nível C1 em língua portuguesa.

IV – DESTINATÁRIOS

A oficina destina-se a professores e estudantes dos cursos de licenciatura, mestrado e doutoramento em Estudos Portugueses e Brasileiros.

V – CALENDARIZAÇÃO E HORÁRIO

A oficina terá a duração de cinco dias, de acordo com o seguinte plano e horário.

Dia 1 (7-07) – Fundamentos e contextos de CLIL/AICL – princípios metodológicos e estratégico-didáticos; definições de CLIL por oposição a outros contextos de ensino aprendizagem em língua não materna; implicações de aprender conteúdos numa língua não materna.
Dia 2 (8-07) – A implementação de CLIL/AICL – revisão dos princípios de CLIL/AICL com ênfase na prática pedagógica em CLIL, em como ativar os princípios CLIL/AICL e em como apoiar as necessidades linguísticas dos alunos em contextos de aprendizagem específicos.
Dia 3 (9-07) – Recursos e Materiais para CLIL/AICL – Adaptação de recursos e materiais para CLIL – o ‘scaffolding’ ou as estratégias de apoio ao desenvolvimento linguístico dos alunos no sentido de construção de uma maior autonomia.
Dia 4 (10-07) – Planificação de unidades didáticas CLIL – Princípios da planificação; adaptação ou criação de recursos e materiais para ambientes de aprendizagem ricos – recursos multimodais e multiméda – e sua adaptação aos contextos CLIL/AICL.
Dia 5 (11-07) – Avaliação em CLIL/AICL – princípios da avaliação numa perspetiva geral, com especial atenção aos desafios da avaliação de alunos em contextos CLIL no Ensino Superior; instrumentos, critérios e rubricas de avaliação para a aprendizagem integrada de conteúdo e língua.

Horário de cada sessão diária (9h30-13h15):

9h30-11h30 – 1.ª parte
11h30-11h45 – Intervalo
11h45-13h15- 2.ª parte

VI – SOBRE A FORMADORA

Margarida Morgado é professora coordenadora de estudos culturais ingleses na Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico de Castelo Branco e investigadora associada no CETAPS (Centre for English, Translation, and Anglo-Portuguese Studies) da Universidade Nova de Lisboa e da Universidade do Porto. É investigadora na área de CLIL, educação e mediação intercultural e na área da leitura e literatura infantojuvenil. Tem longa experiência de participação em projetos internacionais nestas áreas.

VII – PROPINA

Para professores e público geral, a propina do curso será de 200 PLN; para doutorandos e estudantes, de 100 PLN.

VIII – CERTIFICAÇÃO

Todos os cursantes que concluírem a formação com sucesso receberão um certificado e um diploma de conclusão do curso.

IX – INSCRIÇÕES

As inscrições estão abertas até ao próximo dia 22 de junho de 2025. Para o efeito, todos os interessados em frequentar o curso, deverão preencher a ficha de inscrição, disponível na ligação abaixo.

==============================
Ligação para a ficha de inscrição
==============================

Depois de devidamente preenchida a ficha, receberá um email de confirmação, com mais informações. A seriação dos candidatos será feita por ordem de receção da ficha de inscrição.