«Maré» – Festival de cinema dos países de língua portuguesa – 5.ª edição

VARSÓVIA | 28 a 30 de maio de 2026 | Kino Muranów, Rua Gen. Andersa 5

***

O Festival de Cinema Maré volta para a sua quinta edição, entre 28 e 30 de maio de 2026, para celebrar a cinematografia dos países de língua portuguesa e, como habitualmente, no mês em que se celebra o Dia Mundial da Língua Portuguesa. Nesta edição, serão as mulheres a inspiração do Festival, mulheres que tomam as rédeas da sua vida e demonstram a sua força interior e a sua capacidade de ação. Publicamos, a seguir, o texto de abertura da curadora independente do Festival Maré, Jolanta Kowalak. O festival visitará ainda outras cidades polacas a partir de outubro deste ano.

“Iremos abrir o festival com o drama português O Vento Assobiando nas Gruas (realizado por Jeanne Waltz, 2023), cuja ação decorre no Algarve. O filme conta a história de Milena Leandro, uma mulher de 34 anos com uma deficiência mental, que decide, sem o conhecimento da família, dar abrigo a um grupo de imigrantes de Cabo Verde numa antiga fábrica herdada da avó. No papel principal, teremos a excelente Rita Cabaço, que foi distinguida em 2025 com o prémio cinematográfico português Sophia para Melhor Atriz. O Vento Assobiando nas Gruas é também uma adaptação do livro homónimo, da autoria de Lídia Jorge, galardoada em 2025 com o prestigiado prémio Pessoa, reconhecimento que distingue a atividade de pessoas portuguesas com papel significativo na vida cultural e científica do país.

Enquanto Milena demonstra sobretudo a sua força interior e perseverança, sem recorrer à violência, Laura, a protagonista do segundo filme português, recorre a meios mais diretos. Assim, inspira temor e respeito no submundo criminoso dominado pelos homens do Entroncamento, cidade que constitui um dos principais nós ferroviários do país. O filme em questão é o drama policial de estilo neo-noir, que leva o título da localidade, Entroncamento (2025). O seu realizador, Pedro Cabeleira, recebeu o prémio de Melhor Realizador no festival Caminhos do Cinema Português. Além de mostrar as escolhas que os jovens portugueses que vivem à margem da sociedade têm de enfrentar, o filme explora também o tema do racismo e da xenofobia, o que parece particularmente relevante num momento em que a localidade do Entroncamento se tornou a primeira cidade onde o partido português CHEGA assumiu o poder.

Vou mudar a cozinha​
(2022)

VARSÓVIA | 29/05/26, 20h00

Um Sopro no Quintal
(2021)

VARSÓVIA | 29/05/26, 20h00

Passando para o cinema angolano, a cinematografia deste país, neste ano, será representado por um conjunto de curtas-metragens. A primeira curta-metragem Vou Mudar a Cozinha (2022), realizada pelo próprio autor do conto que a inspira, o escritor Ondjaki, é também uma adaptação de uma obra literária. Conta a história de uma viúva traumatizada pela guerra civil em Angola, para quem a cozinha é um local que desperta emoções extremas, mas que, em última análise, lhe proporciona uma sensação de autonomia e independência. Ondjaki foi publicado na Polónia pela editora Karakter, que deu à estampa, em 2013, o romance Avódezanove e o segredo do Soviético — Babcia 19 i sowiecki sekret, na tradução de Michał Lipszyc.

A ação da segunda curta-metragem, Joia, realizada por Jonathan Samukange em 2023, também se desenrola em torno do conflito bélico, no qual a protagonista demonstra uma coragem extraordinária ao salvar a família.

Na terceira curta-metragem angolana, desta vez um documentário, Um Sopro no Quintal, veremos, por sua vez, três mulheres a descobrirem os seus direitos e o seu papel numa sociedade patriarcal. Todas as curtas-metragens serão apresentadas num único bloco, no dia 29 de maio.

Quer seja mulher ou homem, moço ou moça, ficamos à sua espera no Cinema Muranów para juntos irmos ao encontro destas histórias de vida dos países de língua portuguesa.” (Jolanta Kowalak).

O festival é organizado pela Embaixada de Angola e pela Embaixada de Portugal em Varsóvia, bem como pelo Instituto Camões, no âmbito do Dia Mundial da Língua Portuguesa, comemorado a 5 de maio, e integra as atividades do Mês de Portugal em Varsóvia, da organização da Embaixada de Portugal.

Os bilhetes poderão ser adquiridos na página do cinema Muranów em Varsóvia.