A publicação de Andrzej Philips é dedicada à receção de Os Lusíadas (1572), de Luís Vaz de Camões, na cultura, apresentada através do prisma de materiais filatélicos: selos postais, cartões e sobrescritos que documentam a presença do poema épico e do seu autor no espaço público.
A obra, além de um vasto material ilustrativo, aborda as comemorações dos aniversários da publicação de Os Lusíadas e da morte do poeta, as celebrações do quinto centenário do seu nascimento, bem como monumentos, topónimos e instituições ligados a Camões. Apresenta ainda o contexto histórico e literário da obra e a problemática das traduções, com especial destaque para as versões em língua polaca.