8 grudnia 2025 | 13.15
Wydział Neofilologii, UW | sala 3.022
Wykład w języku portugalskim
Pofesor Rui Torres z Uniwersytetu Fernando Pessoa w Porto jest gościem Ośrodka Badań Portugalistycznych im. Pauliny Chiziane Zakładu Interdyscyplinarnych Badań nad Krajami Języka Portugalskiego i wygłosi wykład zatytułowany „Zmienność, generatywność i komunikacja w portugalskiej literaturze elektronicznej” w dniu 8 grudnia o godz. 13:15. Wykład będzie prowadzony w języku portugalskim i odbędzie się w trybie online w sali 3.022 Wydziału Neofilologii Uniwersytetu Warszawskiego.
Wykład proponuje interpretację historii literatury elektronicznej w Portugalii jako specyficznej formy komunikacji literackiej, w której pisanie łączy się z programowaniem, zmiennością i generatywnością. Poprzez podejście chronologiczne i relacyjne zostaną przedstawione momenty, ścieżki autorskie, dialogi estetyczne i definicje gatunków, które od początku charakteryzowały tę dziedzinę. Nacisk zostanie położony na dzieła zaprogramowane za pomocą narzędzi takich jak Sintext i poemario.js, omawiane jako urządzenia służące do produkcji literackiej, ale także jako mechanizmy umiejętności cyfrowych i komputerowych. Literatura elektroniczna pojawia się zatem nie tylko jako obiekt estetyczny, ale także jako praktyka komunikacyjna i pedagogiczna.
To inicjatywa Ośrodka Badań Portugalistycznych im. Pauliny Chiziane Zakładu Interdyscyplinarnych Badań nad Krajami Języka Portugalskiego na Wydziale Neofilologii Uniwersytetu Warszawskiego, która jest częścią globalnej sieci katedr badawczych Instytutu Camõesa.
Rui Torres
Professor Catedrático
Rui Torres studiował nauki o komunikacji, języki i literaturę romańską, semiotykę i komunikację. Obecnie w swojej praktyce pedagogicznej i twórczej analizuje sposób, w jaki te dziedziny krzyżują się i zmieniają wraz z rozwojem mediów cyfrowych. Jest profesorem nauk o komunikacji na Uniwersytecie Fernando Pessoa, a także wykładowcą gościnnym na wielu uniwersytetach w Portugalii i za granicą. Jest członkiem Grupy „Cultura, Mediação e Artes„- Instituto de Comunicação da NOVA oraz współpracuje z Grupą Mediacji Cyfrowej i Materialności Literatury Centrum Literatury Portugalskiej Uniwersytetu w Coimbrze. Jest członkiem zarządu ELO – Electronic Literature Organization. Koordynuje kolekcję „Cibertextualidades” (FFP) i jest współredaktorem „Electronic Literature Series” (Bloomsbury). Koordynuje Archiwum Cyfrowe Literatury Eksperymentalnej Portugalii (www.po-ex.net). Jego publikacje i prace z zakresu literatury elektronicznej są dostępne na stronie telepoesis.net.
