O romance Brązowożółty (Marrom e Amarelo), de Paulo Scott, já está disponível em polaco. A obra foi traduzida por Wojciech Charchalis e publicada pela editora Glowbook. Esta é a primeira obra do autor editada na Polónia.
O livro foi originalmente publicado em 2019 e aborda as tensões raciais no Brasil. Como referido pela editora:
Nomeado para o Prémio Internacional Booker (2022), o romance do escritor brasileiro gira em torno das tensões raciais. Conta a história singular de dois irmãos da cidade portuária de Porto Alegre, que são classificados pela sociedade como pertencentes a raças diferentes. Lourenço tem pele escura, enquanto a tez mais clara de Federico faz com que seja considerado branco. A cor da pele determina trajetórias de vida distintas para os irmãos. Federico torna-se sociólogo e ativista antirracista, enquanto Lourenço precisa lidar com os preconceitos raciais (Fonte: Glowbook).
