„Kobiety z popiołu” Mii Couto dostępne po polsku

Powieść „Kobiety z popiołu” autorstwa Mii Couto jest już dostępna w polskim przekładzie Michała Lipszyca. Publikacja ukazała się nakładem wydawnictwa ArtRage.

Książka została po raz pierwszy opublikowana w 2015 roku i jest częścią trylogii „Władca Piachu”. Książka osadzona jest w realiach historycznych końca panowania Ngungunyane, ostatniego cesarza Gazy, i zgłębia związki między tożsamością, pamięcią i kolonializmem.

W Polsce ukazały się już inne książki autora, m.in. „Lunatyczna kraina” (tłum. Michał Lipszyc, Wydawnictwo Karakter, 2010), „Ostatni lot flaminga” (tłum. Elżbieta Milewska, Państwowy Instytut Wydawniczy, 2006), „Taras z uroczynem” (tłum. Elżbieta Milewska, Świat Książki, 2009) oraz „Naszyjnik z opowiadań” (tłum. Jakub Jankowski, Dorota Kwinta, Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich Uniwersytetu Warszawskiego, Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego, 2008).