No dia 12 de março de 2025, será lançado o livro Manual dos Inquisidores de António Lobo Antunes, que já está disponível para pré-venda. Para esta nova edição, o tradutor Wojciech Charchalis reviu e apurou a sua tradução publicada em 2003 na editora W.A.B. Esta é a quinta obra de Lobo Antunes publicada em polaco e a quarta publicada pela editora Noir sur Blanc. Anteriormente, foram lançados:
– O esplendor de Portugal (2024, trad. Wojciech Charchalis, Noir sur Blanc)
– Não entres tão depressa nessa noite escura (2022, trad. Wojciech Charchalis, Noir sur Blanc)
– Os cus de Judas (2021, trad. Wojciech Charchalis, Noir sur Blanc)
– Manual dos Inquisidores (2003, trad. Wojciech Charchalis, W.A.B)
– As Naus (2002, trad. Anna Kalewska, W.A.B)
Mais informações sobre esta e outras publicações de Lobo Antunes, assim como a pré-venda, estão disponíveis no site da editora Noir sur Blanc.
