VARSÓVIA | 26 e 27 de maio | Kino Muranów, Gen. Andersa 5, Varsóvia
WROCŁAW | 26 e 28 de maio | Kino Nowe Horyzonty, Kazimierza Wielkiego 19A, Wrocław

 

***

Do Freddie Mercury português, passando pelo cante alentejano, até ao samba e balé… Vamos levar-vos nesta viagem musical no último fim de semana de maio em Varsóvia (26-27 de maio) e Wroclaw (26-28 de maio), durante a segunda edição do MARÉ, o Festival de Cinema dos Países de Língua Portuguesa, organizado no âmbito das comemorações do Dia da Língua Portuguesa.

Depois desta introdução, não é difícil adivinhar qual será o lema desta edição. A música, claro! Iremos apresentar dois filmes portugueses e dois filmes brasileiros. Vamos levar-vos a recantos desconhecidos do Alentejo português, onde ouvirá, com arrepios na espinha, coros polifónicos a cantar o cante tradicional, uma tradição com centenas de anos de existência (Alentejo, Alentejo, de Sérgio Tréfaut). Vamos também aos jardins do antigo palácio presidencial do Rio de Janeiro, onde os brasileiros se encontram para cantar e dançar samba (Paraíso, de Sérgio Tréfaut).

O realizador luso-brasileiro Sérgio Tréfaut virá à Polónia para o festival, e após a exibição de cada um dos seus filmes irá decorrer uma conversa com o público.

Viajaremos também para uma pequena cidade no estado do Ceará, Russas, onde conheceremos a excêntrica Pacarrete, uma francófila louca que, apesar da sua idade, ainda sonha em tornar-se uma bailarina famosa, interpretada pela fenomenal Marcélia Cartaxo (Pacarrete, de Allan Deberton), que em 1986 recebeu o Urso de Prata de Berlim. Na longa-metragem Variações: Anjo da Guarda, de João Maia conheceremos a personagem igualmente excêntrica e intransigente de António Variações, um artista português de pop-rock que estava à frente do seu tempo. Apesar da sua curta carreira (que teve o seu auge no final dos anos 70 e início dos anos 80) e da sua morte prematura, é ainda hoje uma figura icónica da música pop portuguesa. Basta dizer que o seu retrato cinematográfico foi o filme mais visto nas salas de cinema portuguesas em 2019. O filme terá sua estreia na Polónia.

Alentejo, Alentejo
(2013)

VARSÓVIA | 26/05, 21h00
WROCŁAW | 28/05, 18h00 
+ info

Alentejo, Sul de Portugal. Dezenas de grupos amadores reúnem-se para ensaiar antigos cantos polifónicos e improvisar modas sobre o tempo presente. Nascido nas tabernas e nos campos, o cante transmitiu-se ao longo de várias gerações. Alentejo, Alentejo é uma viagem a um modo de expressão musical único e à paixão dos seus intérpretes. O filme ganhou o prémio de melhor longa-metragem no Festival Internacional de Cinema IndieLisboa 2014. (fonte: faux.pt)

Elenco Os Camponeses de Pias, Cantadores de Aldeia Nova de São Bento, Grupo da Casa do Povo de Serpa, Os Ceifeiros de Cuba, Grupo do Sindicato Mineiro de Aljustrel, Papoilas do Corvo, Coro Feminino Cantares de Alcáçovas, Os Rouxinóis da Damaia, Os Bubedanas. Realização Sérgio Tréfaut. Ano 2013. Duração 98 min.

Variações: Anjo da Guarda
(2018)

VARSÓVIA | 27/05, 21h00
WROCŁAW | 27/05, 21h00
+ info

O filme retrata a vida de António Ribeiro, barbeiro e figura da movida lisboeta no final dos anos 70, perseguindo o seu sonho de se tornar cantor e compositor, apesar de não saber uma nota de música. O filme foca o processo de transformação na persona de António Variações, artista excêntrico e popular cuja carreira fulgurante foi interrompida pela sua morte em 1984. Variações é uma homenagem a todos os que ainda hoje perseguem os seus sonhos aspirando transformar as suas vidas. (fonte: CinePT)

Elenco Sério Praia, Filipe Duarte, Victoria Guerra, Augusto Madeira, Teresa Madruga e outros. Argumento João Maia. Realização João Maia. Ano 2018. Duração 109 min.

Paraíso
(2021)

VARSÓVIA | 27/05, 18h30
WROCŁAW | 28/05, 16h00
+ info

Um grupo de idosos reúne-se todos os dias nos jardins do Palácio do Catete, antiga sede da Presidência do Brasil, no Rio de Janeiro. Ao cair da tarde, homens e mulheres quase centenários revelam o sentido da vida através de antigas canções de amor. As filmagens deste documentário foram subitamente interrompidas pela pandemia. Assim o filme se transformou numa homenagem a uma geração dizimada (fonte: faux.pt).

Argumento Sérgio Trefaut. Realização Sérgio Tréfaut. Ano 2021. Duração 85 min.

Pacarrete
(2019)

VARSÓVIA | 26/05, 19h00
WROCŁAW | 27/05, 18h00
+ info

Pacarrete é uma bailarina aposentada, considerada louca, que vive em Russas, no Ceará, uma cidade do interior. Na véspera da festa de 200 anos da cidade, ela decide fazer uma apresentação de dança como presente para o povo. Mas parece que ninguém se importa (fonte: Deberton Filmes)

Elenco Marcelia Cartaxo, Zezita Matos, Soia Lira, João Miguel, Débora Ingrid, Samya de Lavor, Rodger de Rogério. Argumento André Araújo, Allan Deberton, Natália Maia, Samuel Brasileiro. Realização Allan Deberton. Ano 2019. Duração 97 min.

Em Wrocław, graças ao apoio do Cônsul Honorário do Brasil, Radosław Tadajewski, e do Goethe-Institut, haverá uma exibição adicional do ilustre filme de Wim Wenders, Lisbon Story, que tem como pano de fundo a música de uma banda portuguesa, Madredeus, o que se enquadra perfeitamente no lema do festival deste ano.

DiaHoraFilme
26 de maio19h00Pacarrete, de Allan Deberton — Brasil (97 min.)
21h00Alentejo, Alentejo, de Sérgio Tréfaut - Portugal (98 min.) + conversa com o diretor
27 de maio18h30Paraíso, de Sérgio Tréfaut - Brasil (85 min.) + conversa com diretor
21h00Variações: Anjo da Guarda, de João Maia - Portugal (109 min.)

DiaHoraFilme
26 de maio19h00Lisbon Story, de Wim Wenders — Alemanha (100 min.)
27 de maio18h00Pacarrete, de Allan Deberton — Brasil (97 min.)
21h00Variações: Anjo da Guarda, de João Maia - Portugal (109 min.)
28 de maio16h00Paraíso, de Sérgio Tréfaut - Brasil (85 min.) + conversa com o diretor
18h00Alentejo, Alentejo, de Sérgio Tréfaut - Portugal (98 min.) + conversa com o diretor