A exposição “Voltar Aos Passos Que Foram Dados”, preparada pela Fundação Saramago, esteve patente no espaço cultural Punkt 11, na cidade de Bielsko-Biała, entre 8 e 25 de novembro de 2022. A exposição acompanhou um conjunto de iniciativas organizado neste local pela associação polaca “My Lisbon Story”. Entre elas, um encontro com Tomasz Giza, o presidente da referida Associação, um concerto de Oskar Kubies e uma oficina de aguarela “My Portuguese Story”.
A tradução da exposição para polaco foi realizada por três estudantes do Departamento de Estudos Interdisciplinares dos Países de Língua Portuguesa da Universidade de Varsóvia, Anika Danielczuk, Maja Olszewska e Justyna Żmijewska, e coordenada pela representação do Camões I.P. em Varsóvia.
