Poemas na Cidade | 15 de abril – 15 de maio 2022
Encontro no dia 22.04.2022 @ Elektra – Czytelnia Słów i Dźwięków (rua Elektoralna 12)

A festa da poesia organizada pela EUNIC Varsóvia marca novamente abril. Este ano iremos presenciar mais uma edição de Poemas na Cidade com 20 poemas de 20 países diferentes. O tema deste ano é “começo”.

Portugal será representado por Pedro Mexia e o seu poema “As gavetas”. A tradução para polaco ficou a cargo de Wojciech Charchalis, exímio tradutor com mais de 70 livros traduzidos de escritores como José Saramago e Fernando Pessoa, entre outros. 

Os poemas serão acompanhados de vários eventos: exposições, debates, atrações multimédia e muito mais. Informações mais pormenorizadas em breve. Enquanto aguarda, recomendamos-lhe o sítio do projeto, onde poderá encontrar os poemas das edições anteriores.

 

WWM pedro mexia as gavetas

Assista ao clipe do poema “As gavetas” da autoria de Ola Wasilewska

Pedro Mexia

Pedro Mexia

Poeta

Nasceu em 1972, em Lisboa. É crítico literário e cronista do Expresso. Publicou cinco volumes de diários, oito livros de poemas, antologiados em Poemas Escolhidos (2018), e sete coletâneas de crónicas. É codiretor da Granta em língua portuguesa e coordena a coleção de poesia da Tinta-da-china.

📸 Ana Brígida

Mais informações: www.wierszewmiescie.eu
Facebook: www.facebook.com/wierszewmiescie
Instagram: www.instagram.com/wiersze_w_miescie/
Podcast Spotify: https://bit.ly/wierszewmiescie

Organização:

Institutos europeus de cultura e secções culturais de embaixadas reunidas no EUNIC Varsóvia:

Austriackie Forum Kultury w Warszawie, Czeskie Centrum, Instytut Goethego, Ambasada Estonii w Polsce, Instytut Cervantesa, Ambasada Belgii-Delegacja Flandrii, British Council, Instytut Liszta – Węgierskie Centrum Kultury Warszawa, Ambasada Irlandii w Polsce, Włoski Instytut Kultury, Ambasada Litwy w Polsce, Ambasada Luksemburga w Polsce, Ambasada Malty w Polsce, Instytut Camoesa, Ambasada Szwecji w Polsce, Słowacki Instytut Kultury, Instytut im. Yunus Emre.

Co-organização:

Miasto Stołeczne Warszawa

Patronato de honra:

Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury

Apoio:

Fundacja Dziedzictwo im. Chone Shmeruka.

Patronos da comunicação:

RDC
Kultura na co dzień
Booklips
4free.waw.pl
Magazyn Wizje