W Portugalii nakładem wydawnictwa Cavalo de Ferro ukazała się właśnie druga po Biegunach książka polskiej noblistki Olgi Tokarczuk. Powieść Prowadź swój pług przez kości umarłych została przetłumaczona bezpośrednio z języka polskiego przez Teresę Fernandes-Swiatkiewicz.

Olga Tokarczuk

Olga Tokarczuk

Urodziła się w 1962 w Sulechowie, gdzie również się wychowała. Ukończyła psychologię na Uniwersytecie Warszawskim. Pierwszą książkę, a właściwie tom poetycki, Miasta w lustrach, opublikowała w 1989. Dużym sukcesem okazała się wydana w 1996 powieść Prawiek i inne czasy.

Jedna z najpopularniejszych i poczytniejszych polskich pisarek, laureatka wielu prestiżowych nagród, w tym nagrody Nike 2008 (za Biegunów). Kilkakrotna laureatka nagrody czytelników Nike. Należy do grona najczęściej tłumaczonych polskich pisarzy, jej książki były tłumaczone w trzydziestu językach.