Aktorzy
Barbara Lech
Gabriela Badowska
Iwona Solańska
Jakub Jankowski
Joanna Moszczyńska
Josep Antoni Clement
Katarzyna Kozak
Katarzyna Sajdakowska
Kornel Stanisławski
Małgorzata Kuranowska
Maria Wróblewska
Paweł Michalski
Światła i dźwięk
Dorota Kwinta
Muzyka
Gerardo Beltrán i przyjaciele
Na podstawie opowiadania
Gerardo Beltrán
Adaptacja tekstu i reżyseria
José Carlos Dias
WARSZAWA (06/2006) | WIEDEŃ (07/2006) | WARSZAWA (12/2006)
Życie to podróż, a my jesteśmy tylko pasażerami siedzącymi na jednym z foteli autokaru, patrzącymi na drogę, podjadającymi coś razem z sąsiadem i zanudzającymi kierowcę prośbami o zatrzymanie przy najbliższej toalecie. Gdyby autokary istniały w tamtych czasach, Szekspir na pewno zrezygnowałby ze swojej metafory sceny na ich rzecz. Bo czyż istnieje doskonalsza forma odkrywania tajemnic ludzkiej natury, jak poprzez podróż tym blaszanym obieżyświatem? Ale, jako że metafora Szekspira również posiada jakieś tam swoje zalety, zdecydowaliśmy, że najlepiej będzie wjechać autokarem na scenę i w ten sposób stworzyć dzieło jednego tylko aktu, które odkryje najgłębiej skryte miejsca ludzkich dusz. Brzmi łatwo? Posłuchaj zatem, jak wszystko się zaczyna…
Gdzieś w Alentejo, na pięknych i rozległych równinach południa Portugalii żyją sobie szczęśliwie: pewien autokar, pewna sprzedawczyni biletów, pewien przystanek autobusowy i dwaj kierowcy. Pewnego zwyczajnego dnia spotyka się tam dziesięciu nieznajomych w oczekiwaniu na pewną podróż. Jedni z wielkim entuzjazmem, inni wręcz przeciwnie. Jedni kierowani wielką potrzebą, inni wręcz przeciwnie. Jedni w świetnym stanie, inni… wręcz przeciwnie. Jedni w poszukiwaniu czegoś, a inni… również. Podróż ta zabierze ich tam, gdzie nigdy nie spodziewaliby się zawędrować i odkryje przed nimi rzeczy, których przenigdy nie oczekiwaliby spotkać, a już na pewno nie w Olivença, ziemi rozdartej między Alentejo a Andaluzją.
Ale… Uwaga, uwaga!.. Teraz już lepiej dobrze się przygotuj, gdyż za moment ruszamy. Złap się czegoś i szerokiej drogi!
