Mais uma vez, o Camões I.P. em Varsóvia e o Instituto dos Estudos Ibéricos e Ibero-americanos da Universidade de Varsóvia irão comemorar o primeiro dia da primavera e o dia da poesia com um concurso de tradução de poesia de autores de língua portuguesa para polaco. À semelhança do ano passado, pedir-se-á que se traduza um poema pertencente ao universo dos países de língua portuguesa, e a melhor tradução será premiada e publicada pelo I.E.I. e I. da Universidade de Varsóvia.
Para a edição deste ano, escolhemos a poetiza cabo-verdiana, Margarida Fontes, e o seu poema intitulado “Lusotopias mil”. O poema está disponível para se descarregar mesmo aqui ao lado. Enviem-nos a vossa tradução para o email warszawa@camoes.pl, até ao dia 10 de abril de 2020, juntamente com os seguintes dados pessoais: nome, morada, telefone e email. Os resultados do concurso serão anunciados até 30 de abril de 2020.
Aconselha-se vivamente a consulta do regulamento do concurso (também ao lado). Em caso de dúvida, não hesite em contactar-nos.
Votos de boas e belas traduções!
