Depois de Ébano, publicado pela editora Livros do Brasil, vai ser reeditado, em Portugal, O Imperador, um dos livros de reportagem mais importantes de Ryszard Kapuściński, uma obra que segue a queda do poderoso imperador Haile Selassie.
O livro foi editado, pela primeira vez, em 2004, pela Campo das Letras, na tradução de Włodzimierz Józef Szymaniak e Isabel Vaz Ponce de Leão. Em 2005, a reportagem foi também lançada no Brasil, pela editora Companhia das Letras, na tradução de Tomasz Barciński.
Obra maior da arte da reportagem e epitáfio espantoso de um regime marcante na história africana, este livro apresenta-nos relatos dos que estiveram próximos do Imperador Haile Selassie, recolhidos por este que foi um dos grandes jornalistas do século XX.
Ryszard Kapuściński chegou à Etiópia em 1974, quando um golpe militar histórico estava prestes a rebentar nas ruas do país, e Haile Selassie, o Grande Senhor, o Venerável Monarca, Eleito por Deus, Imperador da dinastia salomónica que ocupara o trono ao longo de mais de quarenta anos, acabaria deposto pelo seu exército.
Sobre o autor
Ryszard Kapuscinski (1932-2007) – jornalista e escritor polaco, passou longos anos como correspondente em África e na América Latina. É considerado um dos grandes mestres do jornalismo moderno. Em 1999 foi eleito o melhor jornalista polaco do século XX e distinguido, em 2003, com o Prémio Príncipe das Astúrias de Comunicação e Humanidades.
